home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 November / Chip_2003-11_cd1.bin / tema / bestfree / download / Cookies / EMSFreeSurfer / FreeSurfer21026.exe / {app} / LangPacks / [ES] Spanish < prev    next >
Text File  |  2002-09-13  |  6KB  |  138 lines

  1. '--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  2. ' Language pack for EMS Free Surfer mk II
  3. ' Written by EMS-Project 2002 (c)
  4. ' Espa±ol / Version 1.0
  5. '--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  6. ' Syntax: xxx%%yyy where xxx = resource name and yyy=tooltip text
  7. '--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  8.  
  9. ' menus (these items don't support tooltips)
  10. 1    Activ&o
  11. 2    Modo &Normal
  12. 3    Modo &Estricto
  13. 4    &Salir
  14. 5    &Herramientas
  15. 6    &Lista de reglas
  16. 7    &Opciones
  17. 8    &WashBoard - limpieza del cache
  18. 9    A&yuda
  19. 10    Ayuda &Rßpida
  20. 11    &Soporte
  21. 12    &Comprobas si hay nueva versi≤n
  22. 110    &Archivo
  23. '---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  24.  
  25. 13    Anulado
  26. 15    Normal%%Cambia a modo inteligente
  27. 17    Estricto%%Cambia a modo de ventana ·nica.
  28. 18    Pßnico!%%Cierra todas las ventanas
  29. 20    Ventanas emergentes
  30. 22    Agregar a reglas
  31. 24    Visualizar
  32. 26    Limpiar
  33. 28    Ventanas activas
  34. 30    Agregar a reglas
  35. 32    Cerrar ventana
  36. 34    Manejador de Fotos
  37. 36    íFoto!%%Presione Foto seguido de un casillero del 1 al 5 para guardar sus ventanas.
  38. 38    B%%Borra el casillero. Presiones B seguido del casillero.
  39. 39    B%%Borra el contador de ventanas emergentes
  40. 40    ┐Desea borrar el contador de 'ventanas emergentes eliminadas' de Free Surfer?
  41. 41    Ingrese una URL o parte de ella para habilitar/deshabilitar ventanas emergentes para esa pßgina.
  42. 42    Por ejemplo; para permitir ventanas emergentes en www.free.surfer.tc, solo escriba freesurfer (no utilizar *).
  43. 43    Aceptar
  44. 44    Eliminar
  45. 45    Agregar nueva regla
  46. 46    Agregar
  47. 47    &Cerrar
  48. 48    Free Surfer - Editar regla
  49. 49    Lista de reglas
  50. 50    Editar
  51. 51    Remover
  52. 52    [Tφtulo]
  53. 53    [Aceptar]
  54. 54    [Eliminar]
  55. 55    Free Surfer mk II (fs) es un complemento para la navegaci≤n que permite eliminar las ventanas emergentes en IE (>5). Por favor lea la presente ayuda para familiarizarse con el producto. El programa puede ser accedido mediante el φcono en la bandeja de sistema o la barra de herramientas de IE.
  56. 56    Por defecto fs inicia en modo 'NORMAL'. Esto significa que no interfiere en la apertura de nuevas ventanas. Solo limpia las ventanas emergentes. Este modo ofrece protecci≤n y practicidad a la vez.
  57. 57    Si Ud. desea usar solo una ventana a la vez puede utilizar el modo 'ESTRICTO'. Este modo solo permite nuevas ventanas si se presiona la tecla CTRL/SHIFT antes de abrir una ventana.
  58. 58    EMS Free Surfer mk II soporta m≤dulos del tipo fs20. Se incluye a modo gratuito el limpiador de cache 'WashBoard'. En el futuro se agregarßn nuevos m≤dulos... íestΘ atento!
  59. 59    Esperamos disfrute de esta aplicaci≤n de
  60. 60    Versi≤n de IE:
  61. 61    M≤dulos fs20 instalados: WashBoard
  62. 62    Pßgina Web
  63. 63    &Salir
  64. 64    Versi≤n FS
  65. 65    íNavegaci≤n libre de ventanas emergentes! EMS Free Surfer mk II incluye el nuevo motor fs-20 con soporte de m≤dulos. M≤dulo WashBoard incluido.
  66. 66    Visite www.emsproject.com/FS y obtenga una nueva versi≤n.
  67. 67    Versi≤n
  68. 68    Iniciar el programa en modo estricto
  69. 69    Cargar el programa al inicio
  70. 70    No mostrar la pantalla de inicio
  71. 71    Mostrar φcono en barra de herramientas de IE
  72. 72    Habilitar lista de ventanas emergentes eliminadas
  73. 73    Activar sonido al eliminar una ventana emergente
  74. 74    Utilizar altavoz de sistema
  75. 75    Ejecutar archivo de sonido (wav)
  76. 76    Navegar
  77. 77    Opciones generales
  78. 78    Opciones de sonido
  79. 79    Opciones de navegaci≤n
  80. 80    Habilitar modo silencioso
  81. 81    Trabar pßgina de inicio
  82. 82    Habilitar animaciones de imßgenes (GIF)
  83. 83    Habilitar animaciones Flash
  84. 84    Verificar sonido
  85. 85    Aplicar
  86. 86    Archivos de sonido (*.wav)|*.wav
  87. 87    Ud. posee una versi≤n muy vieja de IE version. Free Surfer no puede operar correctamente en viejas versiones de Internet Explorer.
  88. 88    Su versi≤n de IE es:
  89. 89    Se recomienda usar la ·ltima versi≤n de Internet Explorer. Estas versiones son mßs confiables y seguras.
  90. 90    Bajar ·ltima versi≤n de IE.
  91. 91    Ver Free Surfer
  92. 92    Soporte
  93. 93    Empezar
  94. 94    Modo Normal
  95. 95    Modo Estricto
  96. 96    íPßnico!
  97. 97    Salir
  98. 98    Iniciar
  99. 99    Detener
  100. 100    Error al incializar m≤dulo:
  101. 101    &Detenido
  102. 102    &Iniciado
  103. 103    Motor FS-20 detenido
  104. 104    Motor FS-20 iniciado en modo normal
  105. 105    Motor FS-20 iniciado en modo estricto
  106. 106    Mßxima cantidad de ventanas abiertas excedida (40) - por favor cerrar algunas.
  107. 107    No se puede guardar - no hay ventanas abiertas.
  108. 108    No se encotr≤ clsid en el ini
  109. 111    Cambiar lenguaje
  110.  
  111. ' Free Surfer panels in main screen (no caption text, only tooltip)
  112. 112    %%Estado actual de Free Surfer
  113. 113    %%Ventanas emergentes eliminadas
  114. '---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  115. ' WashBoard - texts
  116.  
  117. 512    Archivos temporarios de Internet
  118. 513    Cookies
  119. 514    Autocompletar
  120. 515    Historial
  121. 516    Documentos recientes
  122. 517    Opciones de limpieza (que remover)
  123. 518    Opciones de tiempo (cuando remover)
  124. 519    Siempre, al cerrar todas las ventanas.
  125. 520    Esperar
  126. 521    minutos para comezar.
  127. 522    Todos los dφas
  128. 523    Iniciado
  129. 524    Analizar
  130. 525    Borrar
  131. 526    Aplicar
  132. 527    Se encontr≤
  133. 528    entradas del cache
  134. 529    WashBoard inactivo.
  135. 530    WashBoard activo.
  136. 531    Limpieza diaria finalizada
  137. '---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  138.